Repatriation

Repatriation from Switzerland to the UK

Thousands of British nationals live and work in Switzerland. When one of them dies here, the family usually wants them home. The route is well established — but two systems meet, and both have their own rules.

To repatriate someone from Switzerland to the United Kingdom, two sets of rules apply: the Swiss rules on departure and the UK rules on arrival. On the Swiss side, the cantonal authority issues the permit for transporting the body abroad. On the UK side, the official gov.uk guidance for Switzerland lists three requirements: the death certificate, permission to remove the body, and the passport of the person who died.

This guide sets out who does what, which documents are needed in which order, what changes in England and Wales, Scotland and Northern Ireland — and what applies if you bring ashes home instead.

In Switzerland: registration, coffin and permit

  • Registration of the death at the local Swiss civil registry office (Zivilstandsamt / état civil). The funeral director can usually do this for you.
  • Swiss international death certificate. It includes an English translation but, as gov.uk points out, it does not state the cause of death.
  • Coffining and sealing by an authorised funeral firm, with a written record.
  • Permit to transport the body abroad (laissez-passer). According to the Federal Office of Public Health, the cantonal authorities are responsible for issuing it. More in our guide The mortuary passport.

The UK does not appear on the published lists of parties to the European agreements on the conveyance of corpses (Strasbourg 1973, Berlin 1937). The transport therefore rests on the Swiss permit on departure and the UK requirements on arrival. gov.uk also notes that bodies usually need to be embalmed before they are brought back to the UK.

Working with a funeral director in the UK

gov.uk describes the usual arrangement: the family appoints an international funeral director in the UK, who works with a funeral director in the country where the death occurred. The family signs a form giving both permission to act. Repatriation can only take place once the local procedures — death certificate and any post-mortem or police examination — are complete.

We act as the funeral director on the Swiss side. We contact the UK firm you have chosen, agree the handover and book the air freight so that arrival and collection in the UK fit together.

On arrival: England and Wales

  • Get a certified English translation of the death certificate where needed.
  • Tell a coroner in England or Wales if the cause of death was unknown, violent or unnatural. The coroner may then hold an inquest.
  • Take the foreign death certificate to the register office for the area where the funeral will take place. The registrar issues a certificate of no liability to register, which goes to the funeral director.
  • For a cremation in England or Wales, the coroner issues form Cremation 6.

Registering the death in the UK is not compulsory. Source: gov.uk.

Cremation in Switzerland and inquests

gov.uk is explicit: if you want a coroner in England and Wales to hold an inquest, the person should not be cremated abroad. If there are open questions about the death, decide this before anything else. In Scotland, a further investigation may still be possible.

Scotland and Northern Ireland

Scotland: the next of kin or the international funeral director applies to the Death Certification Review Service (DCRS), which authorises the burial or cremation. The Procurator Fiscal or the review service may order a further post-mortem.

Northern Ireland: according to gov.uk, coroners in Northern Ireland do not have the authority to investigate a death that occurred abroad.

Bringing ashes to the UK

No permit is needed to bring ashes into the UK. For Switzerland, gov.uk lists what families carrying the ashes themselves should have with them: a certified copy of the death certificate, the cremation certificate and a certified copy of the entry of cremation. Tell the airline in advance and declare the ashes to customs on arrival in the UK; a letter from the funeral home confirming that the container holds only the ashes is helpful.

Whether ashes may travel in the cabin or the hold is the airline's decision; some ask for a non-metallic container that can be X-rayed. According to gov.uk, ashes may not be accepted by post or courier. We repatriate the urn in person — by car or by air. More in our guide Urn transfer abroad.

What the British Embassy can and cannot do

The FCDO and the British Embassy in Bern can advise on local rules, help contact the authorities and explain how to find funeral directors and translators. They cannot pay burial, cremation or repatriation costs, give legal or medical advice, investigate a death or recommend a specific provider. The FCDO's 24-hour number is +44 20 7008 5000.

Costs

Our repatriation package starts at CHF 3,000. Air freight comes on top and is charged by weight and route, together with the official fees in Switzerland, which vary by canton. You receive a written breakdown with every item listed before we start. The costs of the UK funeral director and the funeral are not included. More: Repatriation costs.

Questions & answers

Frequently asked questions

Which documents does the UK require for a body from Switzerland?

According to gov.uk: the death certificate, permission to remove the body and the passport of the person who died. On the Swiss side, the cantonal authority issues the permit to transport the body abroad.

Does the Swiss death certificate show the cause of death?

No. The international Swiss death certificate includes an English translation but does not state the cause of death.

Do we have to register the death in the UK?

No, it is not compulsory. In England and Wales the register office issues a certificate of no liability to register so that the funeral can go ahead.

Can there be an inquest in England if the person is cremated in Switzerland?

No. gov.uk advises against cremation abroad if you want a coroner in England and Wales to hold an inquest. In Scotland a further investigation may still be possible.

Do ashes need a permit to enter the UK?

No. Carry the death certificate, the cremation certificate and the certified entry of cremation, tell the airline in advance and declare the ashes on arrival.

We are here for you — around the clock.

Call us, even if you do not yet know which steps are needed. The first conversation costs nothing and brings clarity.

+41 79 133 90 99 24h emergency line