Obsèques à Berne
Pompes funèbres établies à Berne-Bümpliz : inhumation, crémation et cérémonie d'adieu en ville de Berne, à Köniz, Ostermundigen, Muri bei Bern et dans toute la région — joignables 24 heures sur 24.
Région de Berne
Des obsèques à Berne obéissent aux règles du canton et de la commune où a lieu l'inhumation. En ville de Berne, le service des inhumations (Bestattungsamt) en est responsable, les trois cimetières de la ville sont gérés par Stadtgrün Bern, et l'enregistrement du décès relève de l'office de l'état civil de Berne-Mittelland. Pour les proches, cela signifie plusieurs services qui doivent s'articuler dès les premiers jours.
Cette page présente le déroulement pour la ville de Berne et les communes voisines — de la première annonce au choix du cimetière et du type de tombe, jusqu'à la cérémonie d'adieu. Nous n'indiquons les émoluments que lorsque la commune les publie elle-même.
Nos pompes funèbres ont leur siège à la Morgenstrasse 148, 3018 Berne-Bümpliz. Nous accompagnons des familles de toute origine, de toute langue et de toute conviction, sommes joignables jour et nuit et, dans l'agglomération bernoise, en règle générale sur place en moins d'une heure.
Déroulement
À l'hôpital ou en EMS, cela se fait automatiquement. À domicile, vous appelez le cabinet du médecin de famille ou, en dehors des heures de consultation, le service médical de garde. Le certificat médical de décès est la base de toutes les étapes suivantes.
Nous prenons en charge la personne défunte — à l'hôpital, en EMS ou à domicile — et clarifions avec vous l'essentiel : inhumation ou crémation, commune souhaitée et éventualité d'obsèques à l'étranger. Écrivez-nous ; nous sommes aussi joignables par téléphone 24 heures sur 24.
Le décès doit être annoncé dans les deux jours à l'office de l'état civil du lieu du décès, pour la région de Berne à l'office de l'état civil de Berne-Mittelland. Si le décès survient à l'hôpital ou en EMS, l'établissement s'en charge. Sinon, nous faisons l'annonce sur votre procuration.
Chaque décès est en outre annoncé à la commune de domicile de la personne défunte. En ville de Berne, le service des inhumations organise ensuite le dépôt de l'urne ou l'inhumation ; une crémation est annoncée directement au crématoire par les pompes funèbres.
Nous vous présentons les types de tombes du cimetière choisi avec les émoluments de la commune et fixons la date. Dans le canton de Berne, des obsèques ne peuvent avoir lieu que 48 heures au plus tôt après le décès ; l'Office du médecin cantonal autorise des exceptions en cas de circonstances particulières.
Religieuse, à la mosquée, selon un autre rite religieux ou libre — dans une chapelle des cimetières de la ville, dans un lieu de culte ou dans une salle. En parallèle, le service des scellés de la commune prend contact pour le procès-verbal de scellés, établi dans le canton de Berne dans les sept jours.
En détail
En ville de Berne, les émoluments dépendent du fait que la personne défunte habitait la ville ou qu'elle est considérée comme externe — l'écart peut dépasser mille francs. Ostermundigen applique des règles particulières : la commune est copropriétaire du cimetière du Schosshalde, ses habitantes et habitants y sont en principe inhumés et les émoluments suivent la réglementation de la Ville de Berne. Köniz et Muri bei Bern disposent de leurs propres cimetières et règlements. Indiquez-nous le domicile et le cimetière souhaité : nous clarifions les conditions au préalable.
La Ville de Berne compte trois cimetières, gérés par Stadtgrün Bern. Chaque type de tombe n'est pas proposé dans chaque cimetière — le choix du cimetière est donc souvent lié au choix du type de tombe.
En ville de Berne, le choix comprend notamment la tombe cinéraire à la ligne, la tombe cinéraire en bosquet, la niche cinéraire, la tombe cinéraire thématique, la tombe à la ligne pour cercueil, la tombe de famille et la tombe collective pour urne ou cercueil — selon la Ville de Berne, la forme d'inhumation la plus anonyme. Selon ses propres indications, la Ville permet aux fidèles des cinq grandes religions du monde ainsi qu'aux personnes sans confession d'organiser une cérémonie adaptée à leurs besoins.
La Ville de Berne publie ses émoluments dans la «Zusammenstellung Kosten Grabarten» (récapitulatif des coûts par type de tombe, valable dès le 1er janvier 2024, TVA comprise ; montants arrondis). Ils comprennent l'émolument administratif, l'emplacement, l'inhumation et l'entretien du carré pendant toute la durée du repos :
S'y ajoutent les prestations des pompes funèbres, le cercueil ou l'urne, la crémation et les souhaits personnels comme les fleurs ou l'avis mortuaire. Seul le tarif en vigueur de la commune fait foi ; nous le joignons à notre offre. La composition du coût total est expliquée sous Coûts des obsèques en Suisse.
Lorsqu'une personne domiciliée en ville de Berne ne laisse pas de fortune, la Ville prend en charge des obsèques simples et dignes. Selon la Ville de Berne, une succession est en règle générale considérée comme insuffisante lorsqu'elle est inférieure à CHF 8'000. Sont compris notamment la prise en charge et le transport, un cercueil simple, une salle de recueillement, la salle de cérémonie avec orgue, la crémation et l'inhumation dans un cimetière de la ville.
La demande se fait au moyen du formulaire de la Ville ; lors de l'annonce de la crémation, il est indiqué qu'une demande est en cours. Si elle est acceptée, la Ville paie directement les pompes funèbres. Les prestations qui vont au-delà restent à la charge des proches. Ostermundigen, Köniz et Muri bei Bern connaissent aussi les obsèques gratuites, chacune avec ses propres conditions — nous vous aidons à constituer la demande.
Beaucoup de familles de la région de Berne ont des proches dans plusieurs pays. Si l'inhumation doit avoir lieu non pas à Berne mais dans le pays d'origine, l'ordre des étapes change dès le départ : la mise en bière suit les prescriptions du pays de destination, et il faut un laissez-passer mortuaire ainsi que, selon le pays, une légalisation des documents. L'enregistrement à l'état civil et les scellés restent néanmoins obligatoires.
Pour un rapatriement à l'étranger, notre forfait débute à env. CHF 3'000, selon le pays de destination et le mode de transport. Les délais, documents et compétences dans la région sont détaillés sous Rapatriement depuis Berne.
Questions & réponses
Trois points comptent : une disponibilité 24 heures sur 24, une offre écrite avant toute mission et l'expérience des administrations de la région. Nous avons notre siège à Berne-Bümpliz, accompagnons des familles depuis plus de dix ans et établissons l'offre en détaillant chaque poste avant d'intervenir.
Faites constater le décès par un médecin. Ensuite, le décès doit être annoncé dans les deux jours à l'office de l'état civil, pour la région de Berne à l'office de l'état civil de Berne-Mittelland. Nous pouvons nous charger de cette annonce et de celle à la commune sur votre procuration. Toutes les étapes figurent dans la liste de contrôle en cas de décès.
La Ville compte trois cimetières : le cimetière de Bremgarten, le cimetière du Schosshalde, que la Ville partage avec Ostermundigen, et le cimetière de Bümpliz. Nous clarifions avec Stadtgrün Bern quels types de tombes sont proposés et où.
En ville de Berne, les émoluments communaux vont, pour les habitantes et habitants, d'env. CHF 270 pour la tombe collective à env. CHF 3'720 pour une tombe à la ligne pour cercueil ; les tombes de famille coûtent davantage et les externes paient des tarifs plus élevés. S'y ajoutent les prestations des pompes funèbres et les souhaits personnels. Vous recevez au préalable notre offre écrite.
Oui. Lorsqu'une personne domiciliée en ville de Berne ne laisse pas de fortune — en règle générale une succession inférieure à CHF 8'000 —, la Ville prend en charge des obsèques simples, cercueil, crémation et inhumation dans un cimetière de la ville compris. La demande passe par le service des inhumations ; nous vous aidons dans cette démarche.
Dans le canton de Berne, 48 heures au plus tôt après le décès. En cas de circonstances particulières, l'Office du médecin cantonal peut autoriser une exception. Si vous souhaitez des obsèques rapides, dites-le-nous dès le premier échange : nous clarifions les possibilités et planifions les dates en conséquence.
Après chaque décès dans le canton de Berne, un procès-verbal de scellés est établi dans les sept jours — un inventaire de la succession, et non un soupçon envers qui que ce soit. En ville de Berne, le service des scellés prend contact avec les proches ; vous pouvez aussi le contacter vous-même.
Oui. Nous prenons en charge dans toute la région de Berne et dans toute la Suisse, jour et nuit. Pour les obsèques, les règles de chaque commune s'appliquent : Ostermundigen inhume en principe au cimetière du Schosshalde, Köniz et Muri bei Bern dans leurs propres cimetières.
Guides
Ce qui est propre au canton de Berne — et pourquoi les légalisations y vont souvent plus vite qu'ailleurs.
Ce que la commune prend en charge, ce que les proches paient — et pourquoi le total varie autant selon la commune.
Les gestes des premières heures et des premiers jours, classés par urgence — avec les délais légaux et ce qui change en cas de rapatriement.
Autres prestations
L'inhumation en cercueil — choix de la tombe, date, cérémonie et toutes les formalités.
En savoir plusCrémation suivie de l'inhumation de l'urne, d'obsèques en pleine nature ou d'un transfert de l'urne.
En savoir plusCérémonie, veillée et dernier adieu — religieux ou laïque, selon vos souhaits.
En savoir plus