Trauerfeier & Abschied
Abdankung, Aufbahrung und Abschiednahme — religiös oder frei gestaltet, in der Sprache Ihrer Familie.
Was Sie erwartet
Die Trauerfeier — in der Schweiz oft Abdankung genannt — ist für viele Angehörige der Moment, an den sie sich später erinnern. Sie kann in der Kirche oder Moschee stattfinden, in der Abdankungshalle des Friedhofs, am Grab, in einem Saal oder im Freien. Sie kann einer religiösen Ordnung folgen oder vollkommen frei gestaltet sein.
Wir haben in über zehn Jahren sehr unterschiedliche Feiern begleitet: stille Abschiede im Kreis von fünf Personen ebenso wie Zeremonien mit mehreren hundert Gästen, Feiern in mehreren Sprachen, mit Geistlichen verschiedener Konfessionen oder mit einer Rednerin, die die Familie selbst ausgewählt hat.
Was wir dabei gelernt haben: Es gibt keine richtige Form. Es gibt nur die Form, die für diese eine Familie stimmt. Unsere Aufgabe ist, sie herauszufinden und dann dafür zu sorgen, dass am Tag selbst alles funktioniert, ohne dass Sie sich um etwas kümmern müssen.
Ablauf
Bevor wir über Ablauf und Logistik reden, sprechen wir über die verstorbene Person. Was war ihr wichtig, welchen Glauben hatte sie, welche Musik mochte sie, wer soll sprechen. Daraus ergibt sich fast alles Weitere.
Wir prüfen die Verfügbarkeit von Kirche, Moschee, Abdankungshalle oder Saal und stimmen den Termin mit Friedhof, Krematorium und Geistlichem ab.
Vor der Feier richten wir eine Aufbahrung ein — zu Hause, in unseren Räumen oder im Abschiedsraum des Friedhofs. Sie bestimmen, wer dabei ist und wie lange.
Redner oder Geistlicher, Musik, Blumenschmuck, Fotos, Kerzen, Texte und Lieder. Wir koordinieren alle Beteiligten und erstellen den Ablaufplan.
Leidzirkular, Todesanzeige in der Zeitung und online, Benachrichtigung des Freundes- und Kollegenkreises. Wir gestalten, drucken und versenden.
Wir sind vor Ort, empfangen die Gäste, halten den Ablauf ein und kümmern uns um alles Organisatorische — damit Sie sich ausschliesslich auf den Abschied konzentrieren können.
Im Detail
Viele Familien, die wir begleiten, sind mehrsprachig — die ältere Generation spricht die Sprache des Herkunftslandes, Kinder und Enkel Deutsch oder Französisch. Eine Feier, die nur eine dieser Gruppen erreicht, lässt die andere aussen vor. Wir gestalten Trauerfeiern deshalb regelmässig zweisprachig: Ansprachen in zwei Sprachen, ein Programmheft in beiden, oder eine Rednerin, die zwischen den Sprachen wechselt. Sagen Sie uns im ersten Gespräch, wer im Raum sitzen wird — den Rest lösen wir.
Fragen & Antworten
Nein. Wir organisieren ebenso häufig freie Abschiedsfeiern ohne religiösen Rahmen. Statt eines Geistlichen spricht dann eine freie Rednerin, die vorher mit der Familie ein ausführliches Gespräch führt. Auch Mischformen sind möglich — etwa ein Gebet innerhalb einer ansonsten weltlichen Feier.
Beides ist möglich. Bei einer Kremation kann die Feier mit dem Sarg vor der Einäscherung stattfinden oder später mit der Urne. Die zweite Variante gibt Ihnen mehr Zeit für die Planung und ermöglicht es Angehörigen aus dem Ausland anzureisen.
In vielen Kantonen ja, zumindest die Aufbahrung und die Abschiednahme im engsten Kreis. Für die eigentliche Zeremonie eignet sich meist ein grösserer Raum besser. Wir klären ab, was in Ihrer Gemeinde zulässig ist.
Das hängt vom Ort ab. Abdankungshallen fassen je nach Gemeinde 50 bis 300 Personen, Kirchen und Moscheen oft mehr. Sagen Sie uns die ungefähre Gästezahl — wir suchen einen passenden Ort und planen die Bestuhlung.
Das hängt fast vollständig von Ihren Wünschen ab: Raummiete, Honorar für Redner und Musiker, Floristik, Druck und Bewirtung sind die grössten Posten. Wir erstellen Ihnen eine Offerte mit allen Positionen einzeln aufgeführt und sagen Ihnen offen, wo sich sinnvoll sparen lässt.
Weitere Dienstleistungen
Weltweite Überführungen aus der Schweiz — Dokumente, Bewilligungen und Transport aus einer Hand.
Mehr erfahrenTodesfall im Ausland: Wir holen Ihre Angehörigen zurück in die Schweiz.
Mehr erfahrenDie klassische Bestattung im Sarg — Grabwahl, Termin, Zeremonie und alle Formalitäten.
Mehr erfahren